Show original
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.

AI translation
Why are numbers such a difficult thing to deal with? When Lily released her app, she first checked the download count many times a day. Even before waking up in the morning and opening her smartphone, the image of that screen was already floating in her mind. 0, 1, 3, 5. Every time the numbers increased, her heart would leap, and as soon as they stopped, anxiety would set in. That…
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
Why are numbers so difficult to handle? When Lily released an app, she first checked the download count many times a day. Before even opening her phone in the morning, the image of that screen floated in her mind. 0, 1, 3, 5. Her heart leaped each time the numbers increased, and anxiety set in the moment they stopped. She continued this cycle without telling anyone. This article is about those "nights when you carry numbers alone." It's neither a story of success nor failure, but about how it's hard to talk to anyone whether the numbers are too small or too large—I've tried to write as honestly as possible about that frustration and the feeling when you find a place to confide. I'd be happy if this reaches even a little to those who are facing numbers in the same way.
The moment you publish an app is a strange thing. Something you've spent months creating finally goes out into the world. That feeling was truly warm and gradual.
But the next morning, when I opened the dashboard—the numbers barely moved.
7 downloads.
Excluding my own test downloads and the ones my family installed for me, it was really just 3 people. I posted announcements on SNS and reached out to friends. Yet this number. My head understood "that's how it is at first," but I couldn't take my eyes off it, opened it again in the middle of the night, and it was still 7, so I gently put my phone face-down.
I couldn't tell anyone about this number 7.
If I told a friend, I felt like they'd give me a look that said "oh, that must be tough." If I mentioned it in a tech community, I'd probably get encouragement like "there's still room to grow," and that hurt even more. I didn't want to be encouraged—I just wanted to say "it's 7, you know," but those words got stuck in my throat.
A small number felt like proof of my own ability, and I was afraid to show it.
After that, over several months, I continued steady improvements, and the download count reached three digits. Sales started coming in little by little. I was happy. I was really happy.
But—I couldn't talk about it again.
I started to tell a friend "I'm making about ○○ yen a month," but stopped midway. It wasn't a large amount. But the moment I said that number, it felt like something would change. The discomfort of being told "that's amazing," or the fear of a reaction like "that's all?" Either way, I was afraid.
Even in communities of other indie developers, talking about numbers felt difficult. What if it sounds like bragging? What if we compare, if I compare? With that consideration coming first, I'd end up glossing over it with vague words like "things are moving a little bit lately."
Whether it was 7 or 300, the numbers were always only in my chest.
Numbers you can't tell anyone about are heavier than you'd think.
When good numbers came out, I'd dismiss them with "this might just be a fluke," and when bad numbers came out, I'd drag them along thinking "I knew it." In that repetition, my ability to view numbers objectively became increasingly clouded. I couldn't celebrate a 0.01% improvement, or I'd get curious about competitors' numbers and start researching in the middle of the night. I was being swayed by numbers, but couldn't talk about it with anyone.
Solo development has the freedom to make all decisions and releases yourself. But at the same time, you have to bear all the weight yourself. Good or bad, you can't distribute it with anyone—you just keep digesting it alone. I realized at some point that this had actually been quite draining.
People often say "don't compare yourself to others' numbers." Lily told herself the same thing. But even when I wasn't trying to compare, seeing a post like "10,000 downloads in a week after release" flow through my timeline would make my heart flutter. I couldn't tell if I was comparing or just taking it as information about my own numbers.
"Don't compare" wasn't the answer. I now realize I needed a place where I could talk about the part of me that does compare.
The turning point came at a small online study group.
It was a closed session with 5 or 6 participants. After introductions, the facilitator asked, "Would you like to talk honestly about your recent numbers?" It was a casual, pressure-free question.
There was a brief silence, and someone started saying "Actually, last month my sales were zero..."
At that moment, Lily felt like she might cry a little. Strange, right? Getting emotional hearing someone else's story. But the feeling of "oh, everyone has nights like this" slowly seemed to loosen something in her chest.
Following that, Lily spoke too. "This month I had ○○ downloads and ○○ yen in sales." As she said those numbers nervously, one of the participants asked, "How did you get through that stage, Lily?" Not as judgment or envy, but as genuine interest.
While answering that question, Lily felt like she was treating her numbers as "information" for the first time. Not as shame or pride, but just as her current position. As material for the conversation about what to do next.
Once she said it out loud, the numbers weren't so scary.
From that experience, Lily changed one thing about her behavior.
Once a month, she started having what she calls a "numbers report meeting" with 2-3 fellow indie developer acquaintances. 30 minutes on Zoom, just talking about sales, downloads, recent failures and insights. No advice sought. No evaluation. Just taking turns saying "this is how it was this month."
The one rule they set for this space was: "Don't comment on the numbers." Don't say "that's amazing" when good numbers come out. Don't say "that must have been tough" when bad numbers come out. Just respond with "I see, thank you."
It felt strange at first. But as we got used to it, it was surprisingly comfortable. Because there's no evaluation, you can share honest numbers. Because you can share honest numbers, you notice patterns you hadn't seen yourself. You can organize things as facts rather than emotions—what improved from last month, what's been stuck, everything.
What Lily thinks now is that the "inability to talk about numbers with anyone" is more draining than the numbers themselves.
Good numbers seem like bragging so you can't say them. Bad numbers are embarrassing so you can't say them. As a result, the numbers grow bigger inside you and you can't see them objectively. A month later, you're thinking "these numbers are my evaluation itself."
But actually, numbers are just measurements. Like your body temperature today—even if it's different from yesterday or different from average, it doesn't determine anything by itself.
Ideally such a place would exist naturally, but if it doesn't, you can create one small yourself. A closed Discord channel, a monthly text report, any form works. Just being able to say "this is how it was this month" without evaluation changes how heavy the numbers feel.
If there's someone right now opening their dashboard in the middle of the night without being able to show it to anyone—I'd like them to try talking about those numbers to someone. The person you talk to should be someone who won't comment on your numbers. Just one person who will listen is enough.
Lily still gets shaken by numbers sometimes. But she doesn't carry them alone as much as before. Just that alone has made continuing to create feel a little easier. Whatever your numbers are.
Lily (@bokuwalily) — Indie developer. Creating iOS apps and web services in tandem with AI.
数字というものは、なぜこんなに扱いにくいのでしょう。 アプリをリリースしたとき、Lilyはまずダウンロード数を一日に何度もチェックしていました。朝起きてスマホを開く前から、頭の中にその画面が浮かんでいました。0、1、3、5。数字が増えるたびに胸が躍り、止まるとすぐに不安になる。その繰り返しを、誰にも話せないままずっと続けていました。 この記事は、そんな「数字をひとりで抱える夜」について書いています。成功の話でも失敗の話でもなく、数字が少なすぎても多すぎても誰かに話しにくい——そのもどかしさと、打ち明けられる場所を見つけたときの感覚を、できるだけ正直に綴ってみます。同じように数字と向き合っている方に、少しでも届いたらうれしいです。
アプリを公開した瞬間というのは、不思議なものです。何ヶ月もかけて作ったものが、ようやく世界に出た。その感覚は本当に、じんわりと温かいものでした。
でも翌朝、ダッシュボードを開いたとき——数字は、ほとんど動いていませんでした。
7ダウンロード。
自分でテストした分と、家族に頼んで入れてもらった分を除くと、実質3人。SNSに告知もしたし、友人にも声をかけました。なのにこの数字。頭では「最初はそんなもの」と分かっているのに、目が離せなくて、夜中にもう一度開いて、また7のままで、そっとスマホを伏せました。
この7という数字を、誰かに話すことができませんでした。
友人に話せば「そうなんだ、大変だったね」という顔をされる気がして。技術系のコミュニティで話せば「まだ伸びしろあるよ」と励まされそうで、それがまたつらかった。励ましてもらいたいのではなく、ただ「7なんだよね」と言いたいだけなのに、その言葉が喉のところで止まってしまうのです。
少ない数字は、まるで自分の実力の証明みたいに感じられて、見せることが怖かった。
あれから数ヶ月、地道に改善を続けて、ダウンロード数が3桁になりました。売上も少しずつ出るようになりました。うれしかった。本当にうれしかったです。
でも——また、話せなくなりました。
「月に〇〇円くらい入るようになって」と友人に言いかけて、途中でやめました。それが大きな金額だったわけではありません。でもその数字を言った瞬間、何かが変わってしまう気がして。「すごいね」と言われることへの居心地の悪さ、あるいは「それだけ?」という反応への怖さ。どちらが来ても怖かった。
同じ個人開発者のコミュニティでも、数字の話は難しいと感じていました。自慢に聞こえたらどうしよう。比べられたら、比べてしまったら。そういう気遣いが先に立って、結局「最近ちょっとずつ動いてます」という曖昧な言葉で誤魔化してしまう。
7のときも、300のときも、数字はいつも胸の中だけにありました。
誰にも言えない数字というのは、思った以上に重いものです。
良い数字が出ても「これはたまたまかもしれない」と打ち消して、悪い数字が出ると「やっぱりそうか」と引きずる。その繰り返しの中で、数字を客観的に見る目がどんどん曇っていきました。0.01%の改善を喜べなくなったり、競合の数字が気になって夜中に調べ始めたり。数字に振り回されているのに、その話を誰ともできない。
ひとり開発というのは、意思決定もリリースも全部自分でできる自由があります。でも同時に、全部の重さを自分で受け取らなければならない。良いことも悪いことも、誰かと分散できずに、ひとりで消化し続ける。それがいつの間にか、けっこう消耗していたと気づきました。
「他人の数字と比べるな」とよく言われます。Lilyも自分にそう言い聞かせていました。でも、比べていないつもりでも、タイムラインに流れてくる「リリースして1週間で1万DL」という投稿を見ると、心がざわつく。それは比べているのか、それとも純粋に自分の数字の話として受け取っているのか、自分でもよく分からなくなっていました。
「比べるな」は答えではなかった。比べてしまう自分をどこかで話せる場所が必要だったのだと、今なら思います。
転機は、小さなオンライン勉強会でした。
参加者が5、6人の、クローズドな場でした。自己紹介のあと、ファシリテーターの方が「最近の数字、正直なところ話してみませんか」と言ったのです。雑談ベースの、プレッシャーのない問いかけでした。
少し沈黙があって、誰かが「実は先月、売上がゼロで……」と言い始めました。
その瞬間、Lilyは少し泣きそうになりました。おかしいですよね、他の人の話を聞いて泣きそうになるなんて。でも「ああ、みんなそういう夜があるんだ」という感覚が、胸のどこかをゆっくりほぐしてくれた気がしたのです。
その流れで、Lilyも話しました。「今月は〇〇ダウンロードで、売上が〇〇円でした」と。緊張しながら言ったその数字に、参加者の誰かが「そのステージ、Lilyさんどうやって乗り越えましたか」と聞いてくれました。評価でも羨望でもなく、純粋な興味として。
その問いに答えながら、Lilyは初めて自分の数字を「情報」として扱えた気がしました。恥でも誇りでもなく、ただの現在地。そこからどう動くか、という話の材料として。
声に出してみると、数字はそこまで怖くなかった。
その体験から、Lilyは一つだけ行動を変えました。
月に一度、同じ個人開発者の知人2〜3人と「数字報告会」と呼んでいる場を持つようにしたのです。Zoomで30分、売上・ダウンロード数・直近の失敗と気づき、それだけを話します。アドバイスは求めない。評価もしない。ただ「今月こうでした」を順番に話すだけ。
この場で決めたルールは一つだけです。「数字に感想を言わない」。良い数字が出ても「すごいね」と言わない。悪い数字が出ても「大変だったね」と言わない。ただ「なるほど、ありがとう」で返す。
最初は変な感じがしました。でも慣れてくると、これが不思議なほど楽でした。評価されないから、正直な数字を出せる。正直な数字を出せるから、自分でも見えていなかった傾向に気づける。先月より改善したこと、ずっと止まっているところ、感情ではなく事実として整理できるようになりました。
Lilyが今思うのは、数字そのものより「数字を誰とも話せない状態」の方が消耗するということです。
良い数字は自慢に見えそうで言えない。悪い数字は恥ずかしくて言えない。その結果、数字は自分の内側でだんだん大きくなって、客観的に見られなくなる。1ヶ月後には「この数字が自分の評価そのもの」みたいな気持ちになっていたりする。
でも実際は、数字はただの測定値です。今日の体温みたいなもので、昨日と違っても、平均と違っても、それだけで何かが決まるわけじゃない。
そういう場所が自然にあればいいのですが、なければ自分で小さく作ることもできます。クローズドなDiscordのチャンネルでも、月一のテキスト報告でも、形はなんでもいい。評価なしに「今月こうだった」を言えるだけで、数字の重さはずいぶん変わります。
もし今、ダッシュボードを誰にも見せられないまま夜中に開いている方がいたら——その数字を、誰かに話してみてほしいと思います。話す相手は、あなたの数字に感想を言わない人がいい。ただ聞いてくれる人が、一人いれば十分です。
Lilyも、まだ数字に揺れることはあります。でも以前ほど、ひとりで抱え込まなくなりました。それだけで、作り続けることが少し楽になった気がしています。あなたの数字が、どんな数字であっても。
Lily(@bokuwalily)― 個人開発者。AIと二人三脚で、iOSアプリやWebサービスを作っています