Show original
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.

AI translation
There's a night I still think about sometimes. The cumulative downloads for the app I released were 17 in two weeks. I tried not to think about what the actual number would be if I excluded the ones I had asked acquaintances to install. Lily recorded that number in a spreadsheet, quietly closed her laptop, and…
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
I still think about a certain night from time to time. The app I released had accumulated 17 downloads in two weeks. Excluding the ones I asked acquaintances to install, I was trying not to think about what the actual number really was. Lily recorded that number in a spreadsheet, quietly closed her laptop, and rolled onto her bed. It wasn't something worth telling anyone about, but it was too heavy to keep only to herself. That was the kind of night it was. I'm writing this because I want to look back on that night a bit more honestly. When you continue with indie development, you repeatedly encounter the question "why do I create?" Lily hasn't fully answered this yet, but an app she happened to find in the App Store while unable to sleep seemed to secretly give her a hint.
In the spring of 2026, Lily created a note and task management hybrid app by herself and released it on the App Store. The reason was simple: she thought "I would be helped by this," but couldn't find it anywhere in existing apps. From design to design to store submission, she did everything alone, progressing bit by bit in the middle of the night, taking three months.
The day the review was approved was truly joyful. But by two weeks after release, the download count was 17, and there was 1 review. That review was a single line: "There's a bug." She fixed it immediately. But it remained silent. Even when she made improvements, she didn't even know if those improvements were reaching anyone. That state continued.
Around this time, Lily was seriously considering quitting indie development. Or rather, "losing sight of the reason to continue" might be a more honest way to put it. She didn't feel like anyone was using it, and she didn't know if improvements were actually helping. When such sensations accumulate, even opening code gradually becomes bothersome.
That night was especially bad—she couldn't sleep even though she didn't want to do anything.
Unable to sleep, she scrolled through the App Store without purpose. While searching with keywords like "focus" and "calm," trying out several apps, she stopped at a simple white noise app.
The design wasn't modern-looking; it had a slightly old impression. But the rain sound loop was incredibly smooth, there were no ads, and the operation was completed in a single tap. The price was free, and there was no screen pushing a paid plan.
Before she knew it, she'd been listening for about 30 minutes, and her mood had settled a bit.
"I wonder who made this," she thought, and tapped the developer name. When she jumped to the App Store developer page, there was only one app listed, and the total number of reviews was 3.
Is 3 reviews a small number or a large number? It's fewer than Lily's own 17 downloads. But she read all three reviews.
The first was a short line: "Simple and helpful." The second was a single phrase: "The lack of ads is the best." And the third said something like this:
"I went through a period of continued insomnia, and I used this app every night. I'm doing a bit better now. Thank you for making it."
Looking at the screen, she couldn't move for a moment.
She thought about the person who wrote that review for a while. A person going through difficult nights. A person who opened this app every evening. And now a person writing "I'm doing a bit better."
Does the developer who created this app know about that person? If they do, how did they feel reading it? Maybe they still don't know to this day.
She was lost in thought about such things.
Right then and there, she wrote a five-star review. A short sentence: "Found it on a sleepless night. Simple and helpful."
Lily had almost never written app reviews before. Even when she thought something was good, she'd somehow put it off, forget about it, and move on. That pattern had continued forever. But that night, she couldn't help but write.
She wanted it to reach the person who made this app. "Your creation helped someone feel a little better."
After pressing send, she felt a bit embarrassed, but also like something had been released.
Since reading that review, Lily changed her approach to her own app a bit.
Until then, there was a sense somewhere that "it's meaningless if download numbers don't increase." The numbers were the only visible proof, and without them, she thought no one was reaching it. But seeing a developer supported by 3 reviews shook that belief.
Numbers are only a visible part. The feelings of people using it don't show up in numbers. That might be obvious, but understanding something intellectually and understanding it emotionally are different. That night, Lily felt like she truly "understood it emotionally" for the first time.
Most indie developers create bit by bit in the middle of the night alongside their main work. No one asked them to, and they don't know if there will be compensation, yet they still try to create something.
That "something" reaches unknown hands and flows into an unknown someone's sleepless night. The creator doesn't know. The user doesn't know about the creator either.
But there is definitely a connection there. Not followers, not sales, not fame—a quieter kind of connection. Maybe Lily wrote that review because she wanted to participate in that connection in a small way.
From that night on, she changed one small behavior. For apps she found helpful, she started writing reviews right away. So far, she's written reviews for 9 apps. There's a feeling of gratitude toward the developers, but more than that, it's closer to "I want to participate in this chain myself."
About her own app, she's still honestly anxious. She doesn't really know if anyone is using it. Whether improvements are reaching people, whether anything is helping anyone—there are far more unmeasurable parts than measurable ones.
But since that night seeing 3 reviews, she's been able to hold onto the feeling that "invisible doesn't mean zero."
Someone's midnight work might be changing an unknown someone's morning. That probably applies to Lily's own midnight work too. Thinking that way, she feels like she can open code again, just a little.
She hasn't given up yet. She decided to keep moving her hands.
Lily(@bokuwalily)― Indie developer. Creating iOS apps and web services in tandem with AI
🎁 A Free Bonus for Reading to the End: LINEで「自動化」と送って受け取る(実装テンプレ7本)
Lily(@bokuwalily)― After leading a marketing organization of 50 people as CMO, I now create iOS apps and web services individually. I consult on customer acquisition, user flow design, and AI implementation and business automation
🖥️ Works and articles → bokuwalily.com
🐙 OSS → github.com/bokuwalily
🌍 Latest info and inquiries → X @bokuwalily
ある夜のことを、今でも時々思い出します。 リリースしたアプリの累計ダウンロード数が、2週間で17件でした。知り合いに頼んで入れてもらった分を除くと、実質どれだけなのかは、考えないようにしていました。Lily はその数字をスプレッドシートに記録して、ノートパソコンをそっと閉じて、ベッドに転がりました。誰かに話すほどのことでもない、でも自分の中だけに置いておくには少し重い。そういう夜でした。 これを書いているのは、あの夜のことをもう少し正直に振り返りたいからです。個人開発を続けていると、「なぜ作るのか」という問いに何度もぶつかります。Lily もまだ答えを出しきれていないのですが、眠れなくて開いた App Store で偶然見つけたアプリが、そのヒントをこっそりくれた気がしています。
2026年の春、Lily はメモとタスク管理の中間くらいのアプリをひとりで作って、App Store に出しました。きっかけは単純で、「これがあれば Lily 自身が助かるのに」と思ったものが、既存のアプリでどこにも見つからなかったからです。設計からデザインからストア申請まで、全部ひとりで、夜中に少しずつ進めて、3か月かかりました。
審査が通った日は本当に嬉しかった。でもリリースから2週間が経つ頃には、ダウンロード数は17件、レビューは1件でした。そのレビューは「バグがある」という一言でした。すぐ直しました。それでも静かなまま。改善しても、改善が誰かに届いているのかさえわからない。そういう状態が続いていました。
Lily はこの頃、個人開発をやめようかと本気で考えていました。やめるというより、「続ける理由を見失っていた」という方が正直な表現かもしれません。誰かに使ってもらっている実感がなく、改善が役に立っているのかもわからない。そういう感覚が積み重なると、コードを開くことそのものが、段々とおっくうになってきます。
あの夜は特にひどくて、何もしたくないのに眠れない、という状態でした。
眠れないまま、目的もなく App Store をスクロールしていました。「集中できる」「落ち着く」そういうキーワードで検索して、いくつかのアプリを試していたとき、あるシンプルなホワイトノイズアプリに目が止まりました。
デザインはいまどき風ではなくて、少し古い印象でした。でも、雨音のループがとにかくなめらかで、広告もなく、操作が1タップで完結していた。値段は無料で、有料プランも購入を促す画面もない。
気がついたら30分くらい聴いていて、少し気持ちが落ち着いていました。
「誰が作ったんだろう」と思って、開発者名をタップしました。App Store の開発者ページに飛ぶと、アプリが1本だけ並んでいて、レビュー数の合計は3件でした。
3件というのは少ないのか、多いのか。Lily 自身の17件ダウンロードより少ない数字です。でも、3つのレビューを全部読みました。
1件目は「シンプルで助かります」という短い文。2件目は「広告がないのが最高」という一言。そして3件目が、こういう内容でした。
「不眠が続いてつらい時期があって、このアプリを毎晩使っていました。今は少し良くなりました。作ってくれてありがとうございます」
画面を見て、少しの間、動けなくなりました。
そのレビューを書いた人のことを、しばらく考えていました。つらい夜が続いていた人。毎晩このアプリを開いていた人。そして今は「少し良くなった」と書いている人。
その人のことを、このアプリを作った開発者は知っているんだろうか。知っているとしたら、どんな気持ちで読んだんだろうか。もしかして、今日も知らないままでいるかもしれない。
そういうことを、ぼーっと考えていました。
その場で、星5つのレビューを書きました。「眠れない夜に見つけました。シンプルで、助かっています」という短い文章でした。
Lily はそれまで、アプリのレビューをほとんど書いたことがありませんでした。良いと思っても、なんとなく後回しにして、忘れて、終わり。そういうパターンがずっと続いていました。でもあの夜は、書かずにはいられなかった。
このアプリを作った人に、届いてほしかった。「あなたが作ったもので、誰かが少し楽になりましたよ」ということを。
送信ボタンを押してから、少し恥ずかしいような、でも何かが解けたような気持ちになりました。
あのレビューを読んで以来、Lily は自分のアプリへの向き合い方を少し変えました。
それまでは「ダウンロード数が増えないと意味がない」という感覚が、どこかにありました。数字が可視化できる唯一の証拠で、数字がなければ誰にも届いていない、という思い込みです。でも3件のレビューに支えられていた開発者を見て、その考えがゆらぎました。
数字は、可視化できる一部でしかない。使っている人の気持ちは、数字には出てこない。それは当たり前のことかもしれないけれど、頭でわかっていることと、感じてわかることは違います。Lily はあの夜、初めて「感じてわかった」という気がします。
個人開発をしている人たちの多くは、本業の傍ら、夜中に少しずつ作っています。誰に頼まれたわけでもなく、報酬があるかどうかもわからないまま、それでも何かを形にしようとしている。
その「何か」は、知らない誰かの手に渡って、知らない誰かの眠れない夜に流れていることがあります。作った本人は知らないまま。使っている人も、作った人のことを知らないまま。
でも、そこには確かに繋がりがあります。フォロワーでも、売上でも、知名度でもない、もっと静かな繋がりです。Lily がレビューを書いたのは、その繋がりに小さく参加したかったからだったのかもしれません。
あの夜から、ひとつだけ小さな行動を変えました。使って良かったアプリには、すぐレビューを書くことにしています。今のところ、9本のアプリに書きました。開発者への感謝という気持ちもありますが、それよりも「この連鎖に自分も参加したい」という感覚の方が近いです。
自分のアプリについては、まだ正直に言えば不安があります。使ってくれている人がいるのかどうか、今もよくわからない。改善が届いているのか、誰かの役に立っているのか、測れていない部分の方がずっと多い。
でも、3件のレビューを見た夜以来、「見えないからゼロではない」という感覚が、少しだけ持てるようになりました。
誰かの深夜の作業が、知らない誰かの朝を変えているかもしれない。それはおそらく、Lily 自身の深夜の作業についても言えるはずで。そう思うと、また少しだけ、コードを開ける気がします。
まだ諦めていません。手を動かし続けることにしました。
Lily(@bokuwalily)― 個人開発者。AIと二人三脚で、iOSアプリやWebサービスを作っています
🎁 最後まで読んでくれたあなたへ、無料の特典があります: LINEで「自動化」と送って受け取る(実装テンプレ7本)
Lily(@bokuwalily)― マーケ組織50名規模を統括するCMOを経て、いまは個人でiOSアプリやWebサービスを作っています。集客・導線設計と、AI導入・業務自動化の相談を受けています
🖥️ 制作物・記事 → bokuwalily.com
🐙 OSS → github.com/bokuwalily
🌍 最新情報・お問い合わせ → X @bokuwalily