アップデート情報（主にスマホ用）

🎬 Updated **📱 Major mobile support improvements - Display timeline full-screen with horizontal scroll support. Organized operation buttons compactly. - Added an operation bar to "move / trim / split / duplicate / delete" selected lyrics (button size optimized for finger tapping). **🎵 Bug fixes - Fixed the issue where songs fail to load / only partially load on iPhone (Safari). **✂ New feature "Choose the range to use" - You can now select the part you want to use (like the chorus) from a long song while listening. - Drag to set green = start and orange = end. Quick selection buttons for "15 / 30 / 60 seconds" also available. - The selected range can be freely expanded or shrunk on the timeline afterward (the full original song is kept intact).

🎬 アップデートしました **📱 スマホ対応を大幅強化 - タイムラインを画面いっぱいに表示＋横スクロール対応。操作ボタンをコンパクトに整理しました。 - 選んだ歌詞を「移動／トリム／分割／複製／削除」できる操作バーを追加（指で押しやすいサイズ）。 **🎵 不具合修正 - iPhone（Safari）で曲が読み込めない／途中までしか入らない問題を修正しました。 **✂ 新機能「使う範囲を選ぶ」 - 長い曲から、使いたい部分（サビなど）を聴きながら選べるようになりました。 - 緑＝開始・橙＝終了をドラッグで決定。「15／30／60秒」のクイック選択も。 - 選んだ範囲はあとからタイムラインで伸ばす・縮めるのも自由（元の曲は丸ごと残ります）。

③ 英語版（英語UIユーザー向け）

🎬 What's new - 📱 Much better on mobile — full-width timeline with horizontal scroll, tidier compact controls, and a touch action bar to move / trim / split / duplicate / delete the selected lyric. - 🎵 Fix — songs failing to load on iPhone (Safari) is fixed. - ✂ New: "Pick the part to use" — choose the part of a long song (e.g. the chorus) by ear, drag green = start / orange = end (or 15/30/60s presets). You can still resize it on the timeline afterward — the full song is kept.