Show original
Enjoyed this article?
Support Sayonara

AI translation
The reason why I personally created a guide for cancellation
Enjoyed this article?
Support Sayonara
At my previous workplace, a metric called "cumulative user numbers" was used to indicate the scale of the service.
Cumulative user numbers represent the total count of people who have ever registered.
This includes people who have already stopped using the service.
As a counting method, there's nothing inherently wrong with it.
But every time I saw that number, I kept thinking about it.
We count the people who came in so carefully, but where are the people who left?
After a while, I started seeing the term "dark patterns."
It refers to the design of online screens that manipulates people's psychology and gets them to take actions favorable to the business operator.
The entrance is large at registration, but the entrance is hidden away at cancellation.
This kind of design is included in dark patterns.
The Consumer Affairs Agency published the results of investigating 102 websites in Japan in 2025.
38 sites fell under "cancellation difficulty," which makes cancellation or withdrawal difficult.
(Source: Consumer Affairs Agency "Survey on the Actual State of Transactions Related to So-Called 'Dark Patterns' Research Discussion Paper," 2025).
Furthermore, in August 2026, an expert panel of the Consumer Affairs Agency presented a proposal to establish regulations at each stage of advertising, contracting, and cancellation.
It was reported that they aim to submit a bill to the ordinary Diet session next year.
(Source: Akita Sakigake Shimpo, August 24, 2026).
My discomfort with cumulative user numbers and this trend connected within me.
The entrance and exit are not treated with equal weight.
Then I suddenly thought:
How many services exist in the world that help people who want to quit?
When I thought about it, it was obvious.
For companies, cancellation is a moment when profits decrease.
There's little reason to put effort into guiding people through that process.
It's natural for companies to pursue profit.
But as a result, guidance for the exit tends to become a blank space.
If there's a blank space, couldn't we create a tool that stands on the side of users?
That's what I thought.
There was another reason that pushed me forward.
Security.
An unused service account can become an entry point for information leaks if left alone.
Looking at the current security situation, deleting unused accounts = protecting yourself.
Canceling a subscription and deleting an account aren't just about money.
Yet the page to quit is nowhere to be found. I thought this contradiction was the most wasteful thing.
That's how Sayonara was created.
There are three ways to use it.
Open the site you want to cancel, press the button, and type "I want to cancel."
Then, the candidates for that site's cancellation page, withdrawal page, and contact information appear in order of likelihood.
If no candidates are found, the tool automatically searches through the site.
If still not found, you can search with one click.
Now, in addition to cancellation, withdrawal, and contact, it can search for eight types of pages: stopping email distribution, changing payment methods, changing or pausing plans, and requesting data export or deletion.
There are three things I've decided on:
The final button is always pressed by the user themselves.
The correctness of candidates isn't determined by AI judgment alone.
If the page you opened is correct, press ○; if it's wrong, press ×.
Pages that collect ○ marks are displayed as "verified by everyone" to the next person who gets stuck on the same site.
When you reach the cancellation page yourself, you can also register that page as the answer.
Unlike cumulative user numbers, which count the people who came in, I think of this as a number that makes the path a little shorter for the next person who gets lost.
To be honest, we can't find cancellation pages for every site.
Since there are still few users, there aren't many sites with verified ○× marks.
If you can't find it, please let us know through the search button or the form at the bottom of the popup.
Each piece of information you share becomes material that helps Sayonara grow.
Being able to quit on the day you want to quit.
That should originally be something you can do as a matter of course.
I want to bring a little closer a world where the exit is treated with the same weight as the entrance.
Sayonara is currently free and requires no registration.
If there's even one service you've wanted to quit, try pressing the button on that site.
Sayonara will help you.
▼Sayonara on the Chrome Web Store https://chromewebstore.google.com/detail/clakdpihjjgcdgdceenpnebogahonnbb?utm_source=story
We also accept feedback about sites where you couldn't find what you were looking for on X (@Sayonara_dev).
前の職場で、サービスの規模を示す数字として「延べユーザー数」が使われていました。
延べユーザー数は、これまでに登録した人の累計です。
そこには、すでにサービスを使わなくなった人も含まれています。
数え方としてはおかしなことではありません。
ただ私は、その数字を見るたびに考えていました。
入った人はこんなに丁寧に数えるのに、離れた人はどこにいるのだろう。
しばらくして、「ダークパターン」という言葉を見かけるようになりました。
オンラインの画面で人の心理を誘導し、事業者に都合のよい行動をとらせる作り方のことです。
登録のときは入口が大きく、解約のときは入口が奥にある。
そんな作りも、この中に含まれます。
消費者庁は2025年に、国内の102のウェブサイトを調べた結果を公表しています。
解約や退会を難しくする「キャンセル困難」に当てはまったサイトは、38。
(出典:消費者庁「いわゆる『ダークパターン』に関する取引の実態調査 リサーチ・ディスカッション・ペーパー」, 2025年)。
さらに2026年8月には消費者庁の有識者会議が、広告・契約・解約の各段階に規制を設ける案を示しました。
来年の通常国会への法案提出を目指すと報じられています
(出典:秋田魁新報, 2026年8月24日)。
延べユーザー数への違和感と、この流れが、私の中でつながりました。
入口と出口は、同じ重さで扱われていない。
そこで、ふと思いました。
「やめたい」と思った人を助けるサービスは、世の中にどれくらいあるのだろう。
考えてみれば、当たり前のことでした。
企業にとって、解約は利益が減る場面です。
そこに力を入れて道案内をする理由は、あまりありません。
利益を追うのは企業として自然なことです。
ただその結果として、出口の道案内は空白になりやすい。
空白があるなら、利用者の側に立つ道具を作れないか。
そう考えました。
もう一つ背中を押した理由があります。
セキュリティです。
使っていないサービスのアカウントは、放っておくと情報が漏れるかもしれない入口になり得ます。
昨今のセキュリティ情勢を見ていると、使わないアカウントを消すこと = 身を守ることだと感じます。
サブスクを止めることも、アカウントを消すことも、お金だけの話ではありません。
それなのに、やめるためのページが見つからない。この矛盾が、一番もったいないと思いました。
そうして作ったのが、Sayonara(さよなら)でした。
使い方は3つ。
解約したいサイトを開き、ボタンを押し、「解約したい」と入力します。
すると、そのサイトの解約ページ・退会ページ・お問い合わせ先の候補がそれっぽい順に並びます。
候補が見つからないときはサイトの中を自動でたどって探します。
それでも見つからなければ、ワンクリックで検索できます。
今は解約・退会・お問い合わせに加えて、メール配信の停止、支払い方法の変更、プランの変更・一時停止、データの書き出し・削除の依頼まで、8種類のページを探せます。
決めていることが、3つあります。
最後のボタンを押すのは、いつも利用者ご自身です。
候補の正しさは、AI の判定だけでは決まりません。
開いたページが合っていれば○、違えば×を押してもらいます。
○が集まったページは「みんなが確認済み」として、次に同じサイトで困った人にすぐ表示されます。
自分で解約ページにたどり着いたときは、そのページを答えとして登録することもできます。
延べユーザー数のように、入った人を数える数字ではありません。
次に迷う誰かの道を、少し短くする数字だと思っています。
正直に書くと、すべてのサイトで解約ページが見つかるわけではありません。
使う人がまだ少ないため、○×で確認済みのサイトも多くはありません。
見つからなかったときは、検索ボタンや、ポップアップの一番下のフォームから教えてください。
教えてもらった一つひとつが、Sayonara を育てる材料になります。
やめたい日にやめられる。
それは本来、当たり前にできるべきもののはずです。
私は、入口と同じ重さで出口が扱われる世界を、少しだけ近づけたいと思っています。
現在Sayonara は無料で、登録も不要です。
ずっとやめたかったサービスが1つでもあれば、そのサイトでボタンを押してみてください。
Sayonaraがお手伝いします。
▼Chrome ウェブストアの Sayonara https://chromewebstore.google.com/detail/clakdpihjjgcdgdceenpnebogahonnbb?utm_source=story
見つからなかったサイトの声は、X(@Sayonara_dev)でも受け付けています。