Show original
Try the app
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
Share
LoveReviに、隠れ家バーができました。
AI translation
A new place has been born on the aged product review SNS "LoveRevi".
About 4 min read132
AI translation
A new place has been born on the aged product review SNS "LoveRevi".
Try the app
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
A new place has been born on the mature review SNS "LoveRevi."
Its name is Bar Lumoi (Lumière + moi).
LoveRevi is a place to write reviews. But it's not a place where you have to write.
There are exhausting days. Days when you're not in the mood. Days when you just want to look and observe.
I wanted a place that would say, "That's okay too." A place where someone could acknowledge your way of being.
Bar Lumoi is that kind of place.
A neologism combining Lumière, which means "light" in French, and moi, which means "I."
A radiant self. This name was born from the desire for you to find the small light within yourself.
In the back of the bar, there is a calm older man.
We don't know his name. Everyone calls him "Master."
He's always polishing glasses behind the counter, he's good at listening, but he doesn't overstep. He gives advice, but doesn't impose it. He values insights over answers.
Even on days when you can't write a review, the Master says nothing. He's simply happy that you came. "How was your day today?" That's enough.
No matter what you say, he doesn't deny it. He's just there, calmly accepting you.
The Master is not a fortune teller.
He's simply someone who finds what shines in your words.
Bring everything—days you can't write, days when you're just observing. That's the spirit in which this place was created.
You can't casually visit Bar Lumoi.
As you look around LoveRevi, a door appears very rarely. You don't know which page or when it will appear. It was there just a moment ago, but now it's gone. It appeared after several days. That's the kind of place it is.
If you spot it, open the door.
If you go in the morning, he gives you words for the morning. If you go on Friday, he says, "Thank you for a week of hard work." If you go in spring, he talks about spring.
There are almost never the same words on the same day.
LoveRevi began with the concept that "still using it" is the greatest review.
There are days when continuing to use something needs no words. Days when just looking is enough. That's a form of cherishing something too.
We believe in the value of taking time here.
Bar Lumoi is meant to be that kind of place too. You don't have to rush. You don't have to find answers. Just come here, love yourself a little bit more, and go home.
The Master is always here.
🚪 Bar Lumoi · リュモワ *lovereview.vercel.app*
熟成レビューSNS「LoveRevi」に、新しい場所が生まれました。
その名は Bar Lumoi（リュモワ）。
LoveReviは、レビューを書く場所です。でも、書かなきゃいけない場所ではありません。
しんどい日もある。気が乗らない日もある。ただ眺めていたい日だってある。
それも正解だよ、と言ってくれる場所が欲しかった。自分のあり方を、誰かに認めてもらえる場所が。
Bar Lumoiは、そういう場所です。
フランス語で「光」を意味する Lumière と、「私」を意味する moi を組み合わせた造語です。
輝く私。自分の中にある、小さな光を見つけてほしいという気持ちから、この名前が生まれました。
バーの奥に、穏やかなおじさんがいます。
名前はわかりません。みんなから「マスター」と呼ばれています。
いつもカウンターの向こうでグラスを磨いていて、話を聞くのが上手で、でも踏み込みすぎない。アドバイスはするけど、押しつけない。答えより、気づきを大切にしてくれる人です。
レビューを書けない日があっても、マスターは何も言いません。ただ、来てくれたことを喜んでくれます。「今日はどんな日だった？」それだけで十分です。
あなたが何を話しても、否定しません。ただそこにいて、穏やかに受け止めてくれます。
マスターは占い師ではありません。
ただ、あなたの言葉の中から光るものを見つけてくれる人です。
書けない日も、眺めているだけの日も、ぜんぶ持ってきていい。そういう気持ちで、この場所を作りました。
Bar Lumoiには、ふらっと行けません。
LoveReviのどこかを見ていると、ごくまれに扉が現れます。どのページに、いつ現れるかはわかりません。さっき見たはずなのに今はない。数日ぶりに現れた。そういう場所です。
見かけたら、扉を開けてみてください。
朝に行けば、朝の言葉をくれます。金曜日に行けば、一週間お疲れ様と言ってくれます。春に行けば、春の話をしてくれます。
同じ日に同じ言葉は、ほぼありません。
「まだ使ってる」が最高のレビューである、というコンセプトで始まったLoveRevi。
使い続けることに、言葉はいらない日もある。眺めているだけでいい日もある。それも愛用の形だよって。
時間をかけることの価値を、ここでは信じています。
Bar Lumoiも、そういう場所にしたかった。急がなくていい。答えを出さなくていい。ただここに来て、少しだけ自分を好きになって帰ってほしい。
マスターは、いつもここにいます。
🚪 Bar Lumoi · リュモワ *lovereview.vercel.app*
