Show original
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.

AI translation
After some time had passed since Lilly began her personal development project, one morning she found herself casually browsing through her app's access logs. She didn't have any particular purpose in mind. It was more like a habit, or perhaps a curse—a daily routine. If the numbers went up, she felt a little happy; if they went down, she felt a little down. That was all there was to it, just this endless repetition. …
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
After some time had passed since starting personal development, one morning Lilly found herself casually gazing at her app's access logs. She didn't have any particular purpose. It was more like a habit, or perhaps a curse—a daily routine. If the numbers went up, she felt a little happy; if they went down, she felt a little down. Just that cycle repeating over and over.
Then she noticed something: one user's ID appeared in the logs at almost the same time every morning for 30 consecutive days.
She remembers clearly how two completely different emotions surged into her chest at that moment, simultaneously, as if they had coordinated with each other. This is that story.
In the first few seconds of seeing that pattern in the logs, there was pure joy. The fact that "someone is using this every day" felt like it proved something, and she found herself leaning back deeply into her chair.
Someone she didn't know had incorporated something she created into their daily life. It was a sensation she had been longing for in the weeks after release. The feeling of "being used" is something you can never get during development.
But less than three seconds after that joy, another emotion surfaced.
"What if this app suddenly broke tomorrow? That person's morning routine would fall apart."
That sentence generated itself automatically in her mind, and she felt her posture straighten slightly. It wasn't an exaggeration—it was genuinely that kind of sensation.
When you're doing personal development, there's always a desire to "be used by someone." But once you actually start being used, a very subtle kind of gravity is born.
Not quite dependence, but something like it—your creation has worked its way into that person's daily life. It's joyful, but it comes paired with a sense of responsibility: "if I abandon this, it's over."
If you're building as a team, that weight gets distributed. But when you're building alone, all of it falls on you. While gazing at the logs, Lilly understood this for the first time not in her head, but in her body.
People say personal development is free. And it is. You can make what you want, set your own schedule. You don't need anyone's permission.
But on the other side of that freedom lies a loneliness where everything rests on you alone.
It took Lilly about three months to release her first app. During those three months, she had zero users. With no one using it, she fixed bugs, adjusted the UI, and rewrote the app store description countless times.
There were many nights when she thought, "I don't even know who I'm making this for." When she wanted to confirm direction, there was no colleague to consult. No one to throw ideas at on Slack. Just her own judgment, creating continuously.
Even now, remembering that period of loneliness causes a slight ache in her chest.
After release, the app went down for a few hours once. The cause was exceeding API limits—something obvious in hindsight. But at the time, it took two hours to figure out what was wrong, and she spent that entire time alone, panicking.
If you have a team, you can ask, "Could you take a look at this?" But when you're building alone, there's no one to ask. Sitting alone in front of the computer, reading error logs, she carried the guilt of thinking, "Someone might be trying to use this right now and failing."
I think that experience is why, when she saw the logs of a user who was using the app every day, the feeling of "responsibility" surfaced immediately.
After noticing there was a user using the app every day, her behavior changed slightly.
It wasn't a dramatic change. But there was a concrete change, definitely.
Before, even when she noticed bugs, she would put off fixing them—"I'll do it later." If no one was using it, next week was fine, she thought.
But after learning that someone was using it every day, she found a reason to resist the feeling of "I don't feel like it today." Just the thought that it might affect that person's tomorrow morning made her feel a bit more motivated.
It was less obligation and more like a sense of mission. Not imposed from outside, but something welling up from within.
Another change was that her habit of "using the app myself before release" strengthened.
Previously, she would settle for "it should work, so it's fine." Now she actually touches it with her hands. She made time to open the app again from the perspective of someone using it every day.
It's just five minutes. But when you imagine "someone is opening this every morning," you can't skip those five minutes.
To be honest, Lilly doesn't particularly like the word "motivation."
Motivation fluctuates. It's high on good days, and drops sharply when you're physically tired or when you see a competitor's new feature. If your development pace is swayed by such things, personal development becomes very fragile.
But "that person's tomorrow, who uses it every day" doesn't waver that much.
Because it's not emotion—it's fact. The reality that that person logged in today exists regardless of mood. Without having to make an effort to maintain motivation, that fact naturally pushes you forward.
Of course, Lilly doesn't know who that user is. She can only imagine what kind of life they live and how they feel using the app.
But she thinks that's okay.
Without knowing their face or name, her creation exists somewhere in that person's morning. It's a strange relationship, but she feels it's one of the purest forms of personal development. She can't see the face of the person who reads her release notes, but the numbers tell her they keep using it.
When you look at the personal developer community, the question "why do you create?" comes up fairly often.
For money, to solve your own problems, to improve your skills, because you love creating. They're all honest answers. Lilly also started with "because I wanted to use it myself."
But after learning about the existence of a user who uses it every day, her answer gained an additional sentence.
"To fix things today, for that person's tomorrow."
This isn't grandiose mission-driven thinking. It's something smaller and quieter. It's closer to the feeling of making breakfast. Because you know someone will eat it, you make it today. That's all.
The weight of bearing responsibility alone doesn't go away. When something goes down, there's still no one coming to help, and when you notice a design flaw, there's no one to discuss "what should we do?" with.
But the meaning of that loneliness changed slightly.
Bearing responsibility alone is both the hardship of "carrying everything by yourself" and the pride of "everything is being done by my own decisions." You can only feel that pride because someone is using it. Without someone depending on you, loneliness is just isolation. Only when someone depends on you does loneliness become "loneliness with meaning."
If you're doing personal development and feeling like it's tough right now, I'd like you to try asking yourself one thing.
"If someone was using this app every day, what would you do?"
If you haven't released yet, it's hypothetical. If you still have few users, it's a future question. But if you try to answer that question, the reason you continue might become a little clearer.
Lilly still thinks about that morning's log pattern sometimes. Not as a neat inspirational story, but that sensation where joy and responsibility mixed together.
That sensation is one of the reasons she keeps creating alone today.
Someone whose face and name she doesn't know has her creation in their morning. That alone is reason enough to open the editor today.
Lily (@bokuwalily) — Personal developer. Creating iOS apps and web services in tandem with AI.
個人開発を始めてしばらくたったころ、Lillyはある朝、自分のアプリのアクセスログをなんとなく眺めていました。特に目的があったわけではありません。ただの習慣のような、呪いのような、毎朝のルーティン。数字が増えていればすこし嬉しい、減っていれば少し落ち込む、それだけの繰り返しです。 そのとき、ひとりのユーザーのIDが、30日間、毎朝ほぼ同じ時間帯に並んでいるのに気がつきました。 胸のなかに、ふたつのまったく異なる感情が、同時に、まるで示し合わせたように押し寄せてきたのを、今でもはっきり覚えています。これは、その話です。
ログの並びを見た最初の数秒は、純粋な喜びでした。「毎日使ってくれている人がいる」という事実は、それだけで何かを証明してくれるような気がして、思わず椅子の背もたれに深く寄りかかりました。
自分が作ったものを、知らない誰かが毎日の生活に組み込んでくれている。それはリリース後何週間も待ち望んでいた感覚でした。「使われている」という実感は、開発中には絶対に得られないものです。
でも、その喜びから3秒も経たないうちに、もうひとつの感情が浮かんできました。
「もしこのアプリが明日突然壊れたら、この人の朝のルーティンが崩れる」
その一文が頭のなかに自動的に生成されて、少しだけ姿勢が正されるような感覚がありました。誇張ではなく、本当にそういう感覚でした。
個人開発をしていると、「誰かに使われたい」という欲求はずっとあります。でも実際に使われ始めると、そこにはすごく微妙な重力みたいなものが生まれます。
依存、とまでは言わないにしても、その人の日常のどこかに自分が作ったものが入り込んでいる。それは嬉しいことであると同時に、「自分が放棄したら終わる」という責任感ともセットです。
チームで作っていれば、その重さは分散されます。でも一人で作っていると、その全部が自分にかかってくる。ログを眺めながら、Lillyははじめてそのことを、頭ではなく体で理解しました。
個人開発は自由だ、と言われます。確かに自由です。好きなものを作れるし、スケジュールも自分で決められる。誰かに許可を取る必要もない。
でもその自由の裏側には、何もかもが自分だけにかかっているという孤独があります。
Lillyが最初のアプリをリリースするまで、約3ヶ月かかりました。その3ヶ月間、ユーザーはゼロです。使ってくれる人がいない状態で、バグを直し、UIを調整し、ストアの説明文を何度も書き直しました。
「誰のために作っているのかわからない」と感じた夜が何度もありました。方向性を確認したくても、相談できる同僚もいない。Slackで誰かに投げる先もない。ただ自分の判断だけで作り続ける。
あの時期の孤独は、今でも思い出すと少しだけ胸がいたくなります。
リリース後、アプリが数時間ダウンしたことがあります。原因はAPIの制限超過という、今思えばあたりまえのことでした。でも当時は原因を把握するのに2時間かかって、その間ずっとひとりで焦っていました。
チームがあれば「ちょっと見てもらえる?」と声をかけられます。でもひとりで作っていると、その声をかける相手がいない。パソコンの前でひとり、エラーログを読みながら、「誰かがこれを使おうとして失敗しているかもしれない」という罪悪感を抱えていました。
あの経験があったから、毎日使っているユーザーのログを見たときに「責任感」という感情が即座に浮かんだのだと思います。
毎日使ってくれているユーザーがいると気がついてから、自分の行動がすこしだけ変わりました。
劇的な変化ではありません。でも具体的な変化が、確かにありました。
それまで、バグに気づいても「あとで直そう」と先送りにすることがありました。誰も使っていないのなら、翌週でもいい、という感覚です。
でも毎日使ってくれている人がいると知ってからは、「今日は面倒だな」という気持ちに抵抗する理由が生まれました。その人の明日の朝に関係するかもしれない、という想像だけで、少し腰が軽くなる。
義務感というより、使命感に近い何か。外から課されるのではなく、自分の中から湧いてくるような感覚でした。
もうひとつ変わったのは、「リリース前に自分で使ってみる」習慣が強まったことです。
以前は「動いているはずだから大丈夫」で済ませていた確認作業を、ちゃんと手で触るようにしました。毎日使っている人の目線で、アプリを開き直す時間を作るようにした。
たった5分のことです。でも「誰かが毎朝これを開いている」という想像があると、その5分をサボれなくなる。
正直に言うと、Lillyは「モチベーション」という言葉があまり好きではありません。
モチベーションは浮き沈みします。調子のいい日は高く、体が疲れているときや、コンペティターの新機能を見たときは一気に下がる。そういうものに作るペースを左右されていると、個人開発はとても脆いものになる。
でも「毎日使ってくれているあの人の明日」は、そこまで揺れません。
感情ではなく事実だからです。その人が今日もログインしているというのは、気分に関係なく存在する現実です。モチベーションを保つ努力をしなくても、その事実が自然と背中を押してくれる感覚があります。
もちろん、Lillyはそのユーザーが誰なのか知りません。どんな生活をしていて、どんな気持ちでアプリを使ってくれているのかも、想像するしかない。
でもそれでいいと思っています。
顔も名前も知らないまま、その人の朝のどこかに自分が作ったものが存在している。それはとても不思議な関係ですが、個人開発の最も純粋な形のひとつだと感じています。リリースノートにお礼を書いた人の顔は見えないけれど、使い続けてくれていることは数字が教えてくれる。
個人開発者のコミュニティを眺めていると、「なぜ作るのか」という問いは、けっこう頻繁に出てきます。
お金のため、自分の課題を解決するため、技術を磨くため、作ることが好きだから。どれも正直な答えだと思います。Lillyも最初は「自分が使いたいから」というところからスタートしました。
でも毎日使ってくれているユーザーの存在を知ってから、その答えに少しだけ別の文が加わりました。
「あの人の明日のために、今日も直す」
これは大げさな使命感ではありません。もっと小さく、もっと静かなものです。朝ごはんを作るような感覚に近い。誰かが食べてくれるとわかっているから、今日も作る。それだけのことです。
一人で責任を持つことの重さは、消えるわけではありません。何かがダウンしたとき、依然として助けに来てくれる人はいないし、設計ミスに気づいたときに「どうする?」と話し合える相手もいない。
でもその孤独の意味が、少し変わりました。
一人で責任を持つことは、「一人が全部を背負う」というしんどさである同時に、「全部が自分の決断でできている」という誇りでもある。その誇りを持てるのは、使ってくれている誰かがいるからです。使われていない状態では、孤独はただの孤立です。依存してくれている誰かがいてはじめて、孤独が「意味のある孤独」になる。
今、個人開発をしていてしんどいと感じている方がいれば、ひとつだけ聞いてみてほしいことがあります。
「今のアプリを、もし誰かが毎日使っていたら、あなたはどうしますか?」
リリースしていなければ、想像の話です。ユーザーがまだ少なければ、まだ先の話です。でもその問いに答えてみると、自分がこれを続ける理由が、少しだけクリアになるかもしれません。
Lillyはあの朝のログの並びを今でも時々思い出します。きれいな感動話ではなく、喜びと責任感が混ざり合ったあの感覚を。
あの感覚が、今も一人で作り続ける理由のひとつです。
顔も名前も知らない誰かの朝に、自分が作ったものがいる。それだけで、今日もエディタを開く理由になります。
Lily(@bokuwalily)― 個人開発者。AIと二人三脚で、iOSアプリやWebサービスを作っています