Show original
Try the app
FursuitWeather
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
Share
FursuitWeatherを更新しました
AI translation
着ぐるみ天気予報を更新しました（v1.11.0・v1.12.0）
About 5 min read6
AI translation
着ぐるみ天気予報を更新しました（v1.11.0・v1.12.0）
Try the app
FursuitWeather
Enjoyed this article?
Use "Request tipping" to ask the author to set up tip receiving.
A free web service that forecasts on a 5-point scale whether "today is a good day to be active in a fursuit" based on meteorological data.
It features a display mode for constant posting on venue monitors and a day-of monitoring function.
This update focused mainly on fixes to the display at event venues.
The display mode shown on venue monitors had multiple bugs where content would be cut off depending on the screen shape.
Changed the operation buttons from being collapsed to all being displayed from the start.
You can see what features are available as soon as you open the page.
Removed comments from the delivered HTML and reduced transfer volume by approximately 10% in gzip conversion.
For the top page alone, it's approximately 19% reduction.
This helps when the venue has limited bandwidth or when displaying on mobile networks.
Placed icons at the beginning of all 59 links.
External site links show that you're leaving the site before clicking.
Icons are self-hosted SVGs from Font Awesome Free, ensuring consistent appearance regardless of environment.
Extended the process of rounding current location coordinates to 2 decimal places (approximately 1km square) to the server-side entry point and operational logs.
This aligns the actual behavior with the on-screen promise that "location information is not saved."
The basis of the judgment is the heat index (WBGT).
It's an indicator that combines not just temperature but also humidity, solar radiation, and wind speed, which the Ministry of the Environment publishes as a guideline for heat stroke prevention.
Since fursuits cover the entire body and impede sweat evaporation, they create a much harsher environment than being unclothed in the same conditions.
Therefore, we make judgments after adding the clothing correction factor from the Ministry of Health, Labour and Welfare standards (equivalent to a hooded vapor-impermeable coverall).
What appears on screen is not "the heat of that location" but "the heat experienced by a person wearing a fursuit."
In addition to the 5-point heat judgment and continuous activity time guidelines, it provides indices for indoor air conditioning needs, laundry drying, static electricity, air pollution (yellow dust, PM2.5), and sudden heat increases up to 4 days ahead at hourly intervals.
No registration is required, and everything is free.
This forecast is for reference only and does not guarantee safety.
Fursuit activities must always be conducted with 2 or more people, with an attendant other than the wearer present.
If you notice any changes in your physical condition, stop immediately regardless of the displayed forecast.
気象データから「今日は着ぐるみ（fursuit）で活動していい日か」を5段階で予報する無料のWebサービスです。
会場のモニターへ常時掲示する表示モードと、当日の見守り機能を備えています。
今回はイベント会場での表示まわりを中心に直しました。
会場のモニターへ映す表示モードで、画面の形によって中身が欠ける不具合が複数ありました。
折りたたまれていた操作ボタンを、最初からすべて出すようにしました。
どの機能があるのかが、開いた時点で分かります。
配信するHTMLからコメントを取り除き、転送量をgzip換算で全体の約10%減らしました。
トップページ単体では約19%減です。
会場の回線が細い場合や、モバイル回線での表示に効きます。
59本すべてのリンクの先頭にアイコンを置きました。
外部サイトへのリンクは、押す前にサイトを離れると分かります。
アイコンはFont Awesome FreeのSVGを自前配信しており、環境によらず同じ見た目になります。
現在地の座標を小数2桁（約1km四方）へ丸める処理を、サーバー側の入口と運用ログまで広げました。
「位置情報は保存しません」という画面の約束と、実際の挙動を一致させています。
判定の土台は暑さ指数（WBGT）です。
気温だけでなく湿度・日射・風速をまとめた指標で、環境省が熱中症予防の指標として公表しています。
着ぐるみは全身を覆って汗の蒸発を妨げるため、同じ環境でも素の状態よりずっと過酷になります。
そこで、厚生労働省の基準にある着衣補正値（フード付きの蒸気不透過つなぎ服に相当）を加えたうえで判定しています。
画面に出るのは「その場所の暑さ」ではなく「着ぐるみを着た人が受ける暑さ」です。
暑さの5段階判定と連続活動時間の目安のほか、屋内の冷房要否、洗濯乾燥、静電気、空気のよごれ（黄砂・PM2.5）、急な暑さの各指数を最大4日先まで1時間ごとに出します。
登録は不要で、すべて無料です。
本予報は目安であり、安全を保証するものではありません。
着ぐるみでの活動は必ず2人以上で行い、着用者以外の付き添いを付けてください。
体調の変化を感じたら、表示にかかわらず直ちに中止してください。
